(no subject)
23/8/15 23:52Sometimes it's hard being a Chomskyite in a world of people who don't know linguistics.
Like, at one level it doesn't even matter to the majority of language learners whether language is represented in your brain as deep structure (a little like computer code, with strict rules about nesting and syntax and recursion) or just a huge database of statistical data that, like my Swiftkey keyboard, can predict that when I type "most," the next words are often "important thing." I don't know that it much impacts the best strategies for learning languages either way.
But I do end up chasing down a Theory now and again, because "more comprehensible input" is usually the best advice I have, and that leads back to Krashen, and the whole idea of comprehensible input as the foundation for everything else sort of sounds like weird magic snake oil unless you go all the way back to Chomsky and his ideas for how your brain processes and models language.
There are not a lot of people writing at a curious-amateur level for people who want to know basic linguistics. Steven Pinker is actually pretty good when he's writing about linguistics instead of writing wrong political stuff (he represents a lot of stuff as true that's actually pretty controversial, but I agree with him about most of the controversial stuff, so I don't mind as much as I should). Bill Bryson is just incredibly wrong about most things.
Like, at one level it doesn't even matter to the majority of language learners whether language is represented in your brain as deep structure (a little like computer code, with strict rules about nesting and syntax and recursion) or just a huge database of statistical data that, like my Swiftkey keyboard, can predict that when I type "most," the next words are often "important thing." I don't know that it much impacts the best strategies for learning languages either way.
But I do end up chasing down a Theory now and again, because "more comprehensible input" is usually the best advice I have, and that leads back to Krashen, and the whole idea of comprehensible input as the foundation for everything else sort of sounds like weird magic snake oil unless you go all the way back to Chomsky and his ideas for how your brain processes and models language.
There are not a lot of people writing at a curious-amateur level for people who want to know basic linguistics. Steven Pinker is actually pretty good when he's writing about linguistics instead of writing wrong political stuff (he represents a lot of stuff as true that's actually pretty controversial, but I agree with him about most of the controversial stuff, so I don't mind as much as I should). Bill Bryson is just incredibly wrong about most things.