Un-working memory

Bilingual city that Montreal is, I have not run into trouble communicating variously in French, English, and both-mixed-together; nevertheless it's kind of embarrassing how my tongue trips over the language.

Today, in the thirty seconds between reading "Dejeuner Anglais" off the tea box and going up to the counter to order, I managed to forget how to say "Dejeuner Anglais" (English Breakfast).